“Wow!” the curly-haired box-office girl exclaims. “You look prettier in real life.”
Now, for the record, if you’re ever walking down the street and you see an actress you recognize in real life, and you think she looks prettier than she does in movies or on television, fight the temptation to tell her so. Because it’s not something actresses like to hear. It makes them feel insecure. But Sharon knows how pretty she is, so while it bugs her a bit, at the end of the day she doesn’t really mind.
Tarantino, Quentin. Once Upon a Time in Hollywood