Of course Bernard didn’t realise the song wasn’t in his key. None of us did. We didn’t know anything about stuff like that. We always wrote the music first, and what I’d always loved about Barney’s vocals was the unintentional strained quality as he tried to fit into the track. Like Ian, he wasn’t blessed with the world’s best singing voice, but it had emotion, passion, and to me the struggle in Bernard’s voice was a major part of the band’s appeal. (I agree with David Byrne, who said, ‘The better a singer’s voice, the harder it is to believe what they’re saying.’)
Substance: Inside New Order
Peter Hook